"My Secret Terrius"
"So Jisub"
"Jung Insun"
"Son Hojun"
"Im Semi"
"My Secret Terrius"
"Episode 4"
Please wait for a while.
I'll go get something to drink.
No, it's okay...
Here.
Have this too.
Okay.
It's a present.
Thanks.
Why aren't you eating what I gave you?
It's too dirty.
Would he be disappointed,
if I don't eat it?
Oh, my!
What's wrong?
It's the first time...
...someone has ever eaten that.
I told you not to pick up food from the floor.
Why do you keep dropping the gummy bears on the floor?
Where did you pick that up?
The public toilet?
Minseo's dog's house?
The drain on the street?
I found it from the playground today.
Play quietly.
I'm sorry I kept you waiting.
If your stomach starts to hurt, or if you need to go see a doctor,
please call me. I'll take responsibility for it.
I'm fine.
Please drink this.
Okay.
Also,
as for the babysitting job,
I'll pretend I didn't hear it.
Thank you for your concern,
but I don't really know you that well.
I don't get why you're suddenly willing...
...to babysit my kids either.
You're going to pay me, right?
Actually,
I need some money,
so I was looking for a way to make some money on the side.
I'll take good care of your children.
Please let me do it.
If you can't trust me,
let me for a few days.
You need a temporary babysitter...
...until you find another one anyway.
Well, that's true.
I've successfully made contact with Unit 804.
"Cha Jungil of Segi Publishing"
"Congrats on your promotion"
Her dead husband...
"Segi Publishing, Cha Jungil"
...worked at Segi Publishing.
Come on in.
Nothing unusual...
...has been found.
No, wait.
Their house is unusually messy.
Say goodbye to him.
-Goodbye. -Goodbye.
Goodnight, then.
Something's still bothering me.
"Pawn shop"
I'm done!
Mummy, I'm done!
I'm coming!
How many lumps did you make, my princess?
Just one.
Come on, I told you to make many.
-Did you say goodbye to your poo? -Yes.
Good girl.
Are you going to look at your phone all day?
Have you finished your homework?
When are you ever going to study?
I studied for hours and just got home.
I've just checked my phone for a second!
You little...
Gosh.
I should cut off the Wi-Fi or something.
Jeez.
They're pretty, right?
Stick them on things at home.
On your mom's things too.
Thank you.
Here, Yura.
Thank you.
I'll give one to you too.
Wow.
Here.
Thanks.
"I'm watching you"
"Three years ago in Poland"
"J International"
Our company imports bags.
I told you that before, right?
Yes. I studied a lot about bags.
You wasted your time.
I'm now going to tell you what you need to do as my secretary.
I'm doing this myself only because my previous secretary already quit.
Just to be clear.
On the first floor of that building across the street,
there's a cafe called 92 Degrees.
Do you see it?
Yes, sir.
I start my day with their coffee.
Buy coffee from that place, and put it on my desk every morning.
For today, I want drip coffee.
Okay.
Here. What do I want?
Drip coffee.
I'll go get it now.
Okay.
The centerpiece.
Replace the centerpiece every three days.
I consider beauty very important.
Pay extra attention to this centerpiece.
-Okay. -What do you need to pay attention to?
-The centerpiece. -Okay.
Now, lunch.
My life depends on my lunch.
Ask me what I want to eat at 11:00 AM. sharp,
and make a reservation at the restaurant for 12:00 PM.
What does my life depends on?
Lunch.
Okay.
How fussy.
Don't you need to take notes?
I've memorized everything.
This is no big deal.
Okay.
And...
That's all.
I just need you to run some errands for me from time to time.
It's not hard, right?
Well, sir.
I know that I was just a housewife for quite some time,
but if you teach me, I could do many other things.
I can use the basic office tools, Word, PowerPoint, and Excel.
As for Excel in particular, I have advanced skills.
I manage the company affairs.
You just need to do the things I tell you to do.
Okay?
Okay.
Oh, right.
That room over there.
It's off limits.
Well, the door is always locked, so you won't be able to go in.
Okay.
Start working now.
What coffee do I want?
Drip coffee.
I'll be right back with it.
I'll work really hard.
Sure. As you wish.
Jeez.
Is this really his place?
I think so.
Can I help you?
"Be quiet"
"Babysitter under-a-stress interrogation"
Is this your first time working as a babysitter?
Yes.
We're like Aerin's brother and sisters.
Her family has been through a lot lately.
We thought we should carefully choose the babysitter.
We apologize for the inconvenience.
Please understand.
Well, okay.
How old are you?
I'm not sure.
-What? -He doesn't know his own age?
Is he a little slow?
What kind of work did you do before?
What about your educational background?
I won't comment on that.
Did he not go to high school?
What if he's an ex-convict?
He's just a jobless guy.
Where were you stationed during military service?
Here you go again.
Why is he asking me about that?
I was in the Special Forces, you know.
Is he asking about this...
...because he saw me there?
I was exempted.
Oh, I see.
What's wrong with that?
What does his military service have to do with babysitting?
I just asked because the twins,
sometimes need strict guidance.
Those who didn't serve in the army can be strict too.
You just wanted to brag about yourself.
-No, I didn't. -You did.
Be quiet, both of you.
Lastly,
I'll give you a question about a few terms used in childcare.
Listen carefully, and correctly answer what they mean.
-Okay. -Here is the question.
Learning T and A at the CC after the EC.
Do you think it's possible?
One more time.
Learning T and A...
...at the CC after EK.
Do you think it's possible?
I'm not sure.
I knew it.
Okay. That's all.
You may leave now.
Okay.
By the way,
what's the answer to that question?
Learning taekwondo and art at the cultural center
after English kindergarten.
Would that be too hard?
I'll see you later, then.
English kindergarten.
Cultural center.
Taekwondo and art.
It's your first day at work,
so let me buy you a welcome dinner.
-Us two? -So you want me to have the dinner alone?
The kids will be waiting for me if I'm late.
What's the problem?
You need to go home early because of your kids?
He'll complain about me having kids if I don't go.
Of course not.
Okay.
See you after work, then.
What am I going to do?
Doesn't he look like Hyun Bin?
No, he looks like So Jisub.
Oh, maybe you're right.
Oh, my. Look at that.
Oh, my goodness!
Who is he by the way?
You're going to talk to him?
-Are you Junsoo and Junhee's sitter? -Yes.
I'm Minjun's mom,
He's in the same class as Junhee.
-Nice to meet you. -Yes.
While you are waiting...
Here. Drink this.
Minjun's mom.
-What about me? -I'll give you one tomorrow.
Shall we get off?
There we go.
Be careful.
High five. Bye.
Don't forget to say hello to your mom.
Okay? There.
Why were you so late?
Good. There we go.
There.
There. Good job.
-You really did come. -You really did come.
Is he really watching the children?
He is too expressionless.
My gosh.
He is like an advertisement model.
Play properly.
Yes.
Superman!
I told you play properly.
It isn't fun that way.
Then, which way is fun?
Me too, me too!
Hold tight!
Let's do it again.
One more time!
-One more time! -One more time!
-Again, again, again! -Again, again, again!
Just give me 10 minutes.
-One more time! -One more time!
Again, again!
One more time, please.
We want to go again.
Are you just very patient, or do you not get it?
If you don't say no to them, they will go 100 times.
Kids.
Shall we go up and eat snacks?
-Yes! -Yes!
Let's go!
Sorry I can't prepare something else for you.
I think I'm going to be late today.
Could you watch the children a little longer?
I will definitely pay you for the overtime.
It's okay.
Don't worry.
Take your time.
Where do you import the bags from?
From Italy.
Oh, is there a factory there?
A famous craftsman made each one by hand. They are one-of-a-kind.
They're custom-made and expensive.
Since I sell the bags,
let's stop talking about work.
But still,
I feel bad for getting paid this salary and only doing what you ask of me.
You're complaining about no work?
I'm handsome, aren't I?
Pardon?
Tell me.
Well, yes.
I think you are handsome.
If you must have work to do, enjoy watching my face.
You don't often get to see a handsome guy like me.
Gosh, what do I do? He is a pervert.
What does your husband do?
If I tell him I don't have a husband, will he make a pass at me?
He is briefly taking some time off.
Why is she lying?
Her husband is dead.
Then,
he must be at home.
Yes, he is watching our children.
I told you that I had twins during the interview.
Oh.
That's right.
Why does he keep looking at me?
Don't drink coffee.
Drink this.
It's nighttime.
You can't sleep well as it is.
That is no concern of yours.
About code name Terrius,
Kim Bon.
What kind of person is he?
None of your business.
I know everything. I'm just asking.
-What? -I looked into the records.
With your security clearance?
I can see anything I want, if I put my mind to it.
Jeez.
If you know everything, why are you asking?
I want the information that has your objective opinion.
He was a legendary Black Agent.
Wiretapping, tailing, infiltrating, secret rendezvous,
escaping, sniping, and bombing.
He was the best in all areas.
He even mastered Systema,
Spetsnaz's close combat technique.
Take that!
It's like a killer weapon got out.
Then, how did he escape NIS's pursuit for so long?
Because he is the master of disguise.
Ms. Kim Mangsil, would you like the princess style?
He is great at changing his identity.
Your temperature is very high.
Mr. Kim Daon, does it hurt here?
Here is your shot.
The thing that Bon was best at was getting informants to turn in.
That's why he was assigned to Operation Candy.
Was Candy the operation where they got the nuclear physicist Choi Yeonkyung?
Let's brush your teeth and go to bed.
We brushed our teeth last night.
Because you did it yesterday, you're saying you won't do it today?
-Yes. -Yes.
Wait.
Then, how about this?
Whoever wins doesn't have to do it.
But the loser has to brush their teeth.
Okay?
-What kind of game is it? -What kind of game is it?
Whoever gets to 10 first, wins. Do you understand?
-Yes. -Yes.
Get ready.
Go.
One.
Two.
-Three. -You have to go lower.
Four.
Five.
Six.
-Seven. -You can do it, Junhee.
Eight.
Nine.
Ten.
I won!
Yes!
I don't want to brush my teeth.
-Come with me, Junhee. -I don't want to do it.
Not like that.
Go up and down.
Brush like this, understand?
-Can I rinse my mouth now? -No, keep going.
Yes.
Uncle.
I want to go to sleep too.
Okay.
Is it true that Candy and Terrius,
were lovers?
Yes.
Getting involved with an informant,
isn't that prohibited?
Just because it's forbidden,
do you think love will just pass by?
I'm sorry.
I'm really late, aren't I?
It's okay.
What about the children?
They are asleep.
Are you serious?
Yes.
They're hard to put to sleep.
They must have been tired.
He must have played hard with them.
Then, I will be heading out.
Okay.
Wait.
Can you continue...
...to be my children's babysitter?
Not temporarily,
but officially.
Of course...
...I can.
You may already know,
but my name is Go Aerin.
I'm Kim Bon.
Please take good care of my children.
No problems on Cha Jungil's end.
What about the message?
Did you check it out?
Yes.
Call me once things settle down.
We will take care of the equipment.
Are you sure it was here?
They told us not to leave our bikes out during the drill,
so I left it here.
You should have left it by the house. Do you know how expensive that was?
Do you remember when you rode it last?
It was the day I had the writing class,
so the last Friday of last month.
The last Friday of last month?
August 31st?
We get kidnappers in our neighbourhood, and now even a bike thief?
I think I have been too lazy. I have to manage it more tightly.
What we're looking at right now, is it from August 31st?
Yes, this is the zone B's CCTV,
in double speed from six o'clock.
Stop. Hang on.
This person right here.
Yes, Eunha.
Why? What is it?
Look carefully. It's odd.
Yes, it's strange.
Right? It looks like he's being chased.
Oh, my gosh. Who is this man?
Could it be...
...that Jungil was murdered?
I think something definitely happened.
Should we check the other areas?
Zoom in on the face.
Yes.
Where did Bon go?
Do you also think I was a mole?
He is not that kind of a person.
-You are in danger. -Danger?
Wait.
Is everything okay at home?
There is a witness of the assassin.
Where is that witness?
The dash cam footage.
Where am I?
If you mess with him, you might be in danger too.
-Who is that woman? -No!